这句话的字面意思是：“更不用说是什么意思”。它是一个文言表达，常用于书面语中，用来强调某种情况比前面提到的内容更加严重或更加难以理解。其中，“更”表示“更加”，“遑论”则是“不必说、更不用说”的意思。

例如：“他连基本的语法都不懂，更遑论写文章了。”

这句话的意思是：他连基本的语法都不懂，更不用说写文章了。

“更遑论”到底怎么理解？别再误解了！

在日常交流或者阅读中，我们经常会遇到一些文言词汇，比如“更遑论”。很多人看到这个词时会感到困惑，甚至误以为它是某种复杂的成语或固定搭配。其实，它的意思并不难理解，只是用法较为正式。

“更遑论”由两个词组成：“更”和“遑论”。“更”在古文中常常表示“更加”、“更进一步”的意思；而“遑论”则可以拆解为“遑”和“论”。“遑”在这里是“何必、哪里还”的意思，“论”则是“谈论、提及”的意思。合起来，“遑论”就是“不必说、更不用说”。

所以，“更遑论”整体上可以理解为“更不用说”、“更不必提”。它通常用于表达一种递进关系，强调后面的情况比前面所说的还要糟糕、复杂或难以实现。

举个例子：

> 他连基础的数学题都做不出来，更遑论解决复杂的物理问题了。

这句话的意思是：他连最简单的数学题都不会，更不用说去解决那些高难度的物理题了。

再来看一个更生活化的例子：

> 她连普通话都说不好，更遑论讲英语了。

这里的意思是：她连自己的母语都说不清楚，更别说学好外语了。

需要注意的是，“更遑论”一般用于书面语或较为正式的场合，口语中较少使用。如果在对话中听到这个词，可能是在强调某件事的难度远超预期。

另外，有人可能会将“更遑论”与“何况”混淆。虽然两者都有递进的意味，但“何况”更多用于正面或中性的语境，而“更遑论”则带有明显的否定或贬义色彩。

总结一下：

- “更遑论” = 更不用说

- 常用于书面语或正式表达

- 强调后项比前项更难、更差

- 语气较重，带有一定的否定意味

如果你在阅读或写作中遇到这个词，记住它的基本含义，就能轻松应对了。不要被它的外表吓到，其实它只是个“表里不一”的文言词罢了。