“敬谢不敏”是一个汉语成语，常用于表达对他人好意或邀请的婉拒。虽然字面上看起来像是“恭敬地表示自己不聪明”，但它的实际含义远比这要丰富得多。

“敬谢不敏”最早出自《左传·僖公十五年》，原句为：“寡人不敏，不能敬承君命。”意思是说自己不够聪明、能力不足，无法很好地完成任务或接受请求。后来，这个词语逐渐演变为一种礼貌而谦逊的拒绝方式，用来表达对对方的好意表示感谢，同时委婉地说明自己无法接受或胜任。

在现代汉语中，“敬谢不敏”多用于书面语或正式场合，尤其是在面对别人的邀请、请求或好意时使用。它既表达了对对方的尊重和感激，又避免了直接拒绝可能带来的尴尬或冒犯。

例如：

- 朋友请你帮忙处理一项工作，你觉得自己能力有限，可以回复：“非常感谢你的信任，但我能力有限，敬谢不敏。”

- 公司邀请你担任一个职位，你觉得自己不适合，可以说：“感谢公司的厚爱，但我能力尚浅，敬谢不敏。”

需要注意的是，“敬谢不敏”虽然带有自谦的意味，但在日常口语中并不常用，更多出现在正式文件、书信或较为庄重的场合中。如果在非正式场合随意使用，可能会显得过于生硬或不合时宜。

此外，有些人可能会误以为“敬谢不敏”是“感谢并拒绝”的意思，其实它更强调的是“因自身能力不足而无法接受”。因此，在使用时要根据具体语境来判断是否合适。

总的来说，“敬谢不敏”是一种体现修养与礼貌的表达方式，适用于需要婉拒但又不愿伤及他人感情的场合。掌握它的正确用法，有助于我们在人际交往中更加得体、成熟。