【尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之的意思】一、
“尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之”出自《史记·陈涉世家》,是描写陈胜年轻时的一段经历。这句话的大意是:
- 尝与人佣耕:曾经和别人一起做雇工耕田。
- 辍耕之垄上:停下耕作,走到田埂上。
- 怅恨久之:感到惆怅、不满,久久不能释怀。
这段话反映了陈胜在年少时虽然身处底层,但内心有远大的志向和不平之气。他不甘于命运的安排,对自身的处境感到不满,为后来他发动起义、成为农民起义领袖埋下了伏笔。
二、表格展示
原文 | 翻译 | 含义 |
尝与人佣耕 | 曾经和别人一起做雇工耕田 | 表示陈胜早年生活贫苦,靠出卖劳动力维持生计 |
辍耕之垄上 | 停下耕作,走到田埂上 | 表现出他在劳作中产生了思考或情绪波动 |
怅恨久之 | 感到惆怅、不满,久久不能释怀 | 表明他对自身命运的不满和对未来的渴望 |
三、内容说明(降低AI率)
这段文字虽然简短,却蕴含着深刻的历史意义。它不仅描述了陈胜年轻时的生活状态,更揭示了一个人在逆境中逐渐觉醒的过程。从一个普通的农夫,到后来的农民领袖,陈胜的经历展现了底层人民在历史洪流中的挣扎与反抗。
通过“辍耕之垄上”,我们可以感受到他内心的孤独与思索;而“怅恨久之”则反映出他对现实的不满与对改变命运的渴望。这种情感变化,正是他后来能够领导起义、推动历史进程的重要心理基础。
因此,这段话不仅是对陈胜个人经历的记录,更是对当时社会矛盾和人民心态的真实写照。