【雪梅的原文及译文】《雪梅》是宋代诗人王安石创作的一首七言绝句,全诗借梅花在雪中傲然绽放的形象,表达了诗人对梅花坚韧不拔、不畏严寒的精神的赞美。这首诗语言简练,意境深远,体现了作者对自然与人格的深刻思考。
一、原文及译文总结
项目 | 内容 |
诗名 | 雪梅 |
作者 | 王安石(北宋) |
体裁 | 七言绝句 |
创作背景 | 通过描写梅花在雪中的姿态,表达对梅花坚强品格的赞美,也隐含对自身志向的寄托。 |
原文 | 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。 |
译文 | 梅花虽然比雪稍逊一点洁白,但雪花却不如梅花有一缕清香。 |
二、诗歌赏析
“梅须逊雪三分白”一句,表面上是说梅花的颜色不及白雪纯净洁白,但实际上是在强调梅花的独特之处——它虽不如雪那样洁白无瑕,却拥有雪所没有的芬芳香气。“雪却输梅一段香”则进一步指出,雪花虽然洁白,但在香气上却远不如梅花。这两句诗通过对梅花与雪的对比,突出了梅花高洁、幽雅的品质。
整首诗看似写景,实则寓意深远,借物抒情,表达了诗人对高尚品德的追求和对自然之美的欣赏。
三、表格形式汇总
项目 | 内容 |
诗名 | 雪梅 |
作者 | 王安石 |
朝代 | 北宋 |
诗句 | 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。 |
字面意思 | 梅花比雪差一点白,雪却没有梅花的香气。 |
深层含义 | 赞美梅花的高洁与清香,体现其独特品格。 |
表现手法 | 对比、拟人、借物抒情 |
艺术特色 | 语言简练,意境深远,富有哲理 |
通过这首诗,我们不仅能感受到自然之美,也能体会到古人对品格与精神的重视。王安石以梅喻人,借梅花的清雅气质,寄托了自己对理想人格的追求。