【makesure和besure的区别】在英语学习过程中，许多学习者常常会混淆“make sure”和“be sure”这两个短语。虽然它们都与“确保”有关，但它们的用法、结构和语气存在明显差异。下面将从多个角度对这两个短语进行详细对比。
一、
“Make sure”是一个动词短语，常用于命令或建议中，表示“确保某事发生”，强调动作的执行。它后面通常接一个宾语从句，如“make sure that...”。
“Be sure”则是一个系动词短语，常用于表达一种主观上的确定感或信心，强调状态或感受，后面通常接形容词或名词，如“be sure of...”。
两者在语法结构、使用场景以及语气上都有所不同，因此在实际使用中需要根据具体语境来选择。
二、对比表格
| 对比项目 | make sure | be sure |
| 词性 | 动词短语（verb phrase） | 系动词短语（linking verb phrase） |
| 用法 | 强调动作，表示“确保某事发生” | 强调状态，表示“确信、肯定” |
| 后接内容 | 后接 that 引导的宾语从句 | 后接 of 或直接接名词/形容词 |
| 语气 | 更加正式、命令式或建议式 | 更加主观、口语化 |
| 例子 | Make sure you lock the door. | I'm sure he will come. |
| 是否可省略 | 不可省略，必须带“sure” | 可以省略，如 “I’m sure.” |
| 常见搭配 | make sure of, make sure that... | be sure of, be sure to do something |
三、使用建议
- 使用“make sure”时，应关注动作的完成，比如提醒别人做某事。
- 使用“be sure”时，更多是表达一种内心的确信或态度。
例如：
- ✅ Make sure you have your ID.（确保你有身份证。）
- ✅ Be sure to call me when you arrive.（到达后务必给我打电话。）
而：
- ✅ I’m sure he’s coming.（我确信他会来。）
- ✅ Are you sure about this decision?（你确定这个决定吗？）
四、总结
“Make sure”和“be sure”虽然都与“确保”相关，但它们在语法结构、使用场景和语气上各有侧重。“Make sure”强调动作的执行，“Be sure”则更偏向于主观的确定感。理解两者的区别有助于我们在日常交流和写作中更加准确地表达自己的意思。
