【care是什么意思】2、原文“care是什么意思”
一、
“Care”是一个英语中非常常见的单词,它在不同的语境中有多种含义。作为动词时,“care”通常表示“关心、在意、照顾”;作为名词时,它可以指“关心、照料、护理”,也可以表示“担忧”。此外,在某些特定的语境中,如“care about”或“care for”,它的意思会有所变化。
为了更清晰地理解“care”的不同用法和含义,以下通过表格形式进行详细说明。
二、表格:care 的不同含义及用法
| 单词 | 词性 | 含义/解释 | 示例句子 | 中文翻译 |
| care | 动词 | 关心、在意、照顾 | I don't care what you think. | 我不在意你的想法。 |
| care | 动词 | 照顾、护理(常用于医疗或家庭场景) | She cares for her elderly mother. | 她照顾她的年迈母亲。 |
| care | 名词 | 关心、照料 | He showed a lot of care in his work. | 他在工作中表现出很多关心。 |
| care | 名词 | 担忧、烦恼 | It's not worth your care. | 这不值得你担心。 |
| care about | 动词短语 | 在意、关心(某人或某事) | Do you care about the environment? | 你关心环境吗? |
| care for | 动词短语 | 照顾、喜欢(某人或某物) | I care for my dog like a family member. | 我像对待家人一样照顾我的狗。 |
| take care | 动词短语 | 注意、小心、保重 | Take care on the road! | 路上注意安全! |
三、小结
“Care”是一个多义词,具体含义取决于上下文。无论是作为动词还是名词,它都与“关心”、“照顾”或“在意”有关。掌握其不同用法有助于更好地理解和使用该词。在实际交流中,注意搭配短语(如 care about, care for)可以帮助准确表达意思。


